Изучение иностранного языка – шаг к пониманию иной культуры. Погружение в культуру – шаг к пониманию языка

Изучение иностранного языка – шаг к пониманию иной культуры. Погружение в культуру – шаг к пониманию языка

12 января 2007, 11:18
Общество
Изучение иностранного языка – шаг к пониманию иной культуры. Погружение в культуру – шаг к пониманию языка

Иностранные языки. Отношение к ним в ншей стране довольно сильно менялось с течением времени. Оно менялось кардинально, временами доходя до крайностей, когда, в совершенстве владея французским, руские люди не знали и не понимали свой родной язык. Из исторических и литературных источников мы можем выяснить, что владение двумя-тремя иностранными языками было нормой для обычного образованного человека, а хорошо образованные люди владели часто семью-восемью языками. В послереволюционный период языкам не уделялось сколь нибудь существенной роли в образовательном процессе, что неудивительно – миллионы людей не умели читать и писать на родном языке, где уж тут учить их иностранным. Падение железного занавеса и интеграция в мировую экономику, культуру, вновь пробудили интерес к изучению языков разных стран и народов. Английский, Немецкий, Французский, Китайский, и многие другие языки сейчас может выучить каждый. Огромное количество курсов и школ, самые разнообразные методики – от восходящих к средневековым приемам обучения до суперсовременных, использующих новейшие технологии, обещают превосходные успехи в изучении языков всем – от маленьких детей до умудренных пенсионеров. Курсы английского в Англии предлагают легкое и непринужденное освоение языка, гармонично сочетающееся с экскурсиями и прогулками, знакомством с культурой, традициями страны, что позволяет лучше понять и освоить язык. Ведь язык и культура всегда неразрывно связаны, а, пожалуй, лучший способ научиться говорить на иностранном языке – погружение, то есть необходимость общаться на нем постоянно. Если вам нужен не британский, а американский вариант английского, выбирайте курсы английского в США. Для тех, кто не может позволить себе длительное пребывание за границей по причине занятости, нежелания надолго оставлять семью, или любым другим причинам, есть экспресс курсы. Тот же язык, те же страны, но курс, занимающий несколько месяцев, компактно упакован и ужат до нескольких недель. Тут будет не до созерцания достопримечательностей – каждая минута будет посвящена языку, языку и еще раз языку. Везде и всегда, и на прогулке, и за обедом. Говорят, что даже сны в процессе обучения снятся исключительно на изучаемом языке. Насколько это соответствует истине, сказать сложно, но результат обещают превосходный. Английский – в Англии, а французский? Конечно, лучше всего изучать французский язык во Франции. Исторические места, старинные улочки, так хорошо извстные нам по романам Гюго, знаменитая Триумфальная арка, величественный Нотр-Дам де Пари – что может лучше способствовать пониманию этого красивого, напевного языка.

Знание иностранных языков необходимо в наше время каждому человеку. Не так уж важно, какой именно язык вы решите изучать – Итальянский, Испанский, Немецкий или Японский. Постарайтесь освоить и понять не только и не столько язык, как совокупность правил и норм произношения и написания, сколько язык, как часть уникальной и неповторимой культуры. Для этого просто необходимо узнать страну и народ, говорящий на этом языке, породивший его. Если вы по тем или иным причинам не можете позволить себе выездной языковой курс, хотя бы посетит эту страну в туристической поездке – это обязательно отразится самым лучшим образом и на кругозоре, и на понимании иностранного языка. Учите иностранные языки, и пусть ваши уроки будут интересны и плодотворны, какой бы путь к языку вы ни избрали!

Found a typo in the text? Select it and press ctrl + enter