В Кинерме с песнями и сценками пройдет праздник карельского языка

В Кинерме с песнями и сценками пройдет праздник карельского языка

В Кинерме с песнями и сценками пройдет праздник карельского языка

25 июня 2013, 11:55
Культура
В Кинерме с песнями и сценками пройдет праздник карельского языка

6 июля в старинной деревне Кинерма Пряжинского национального района Республики Карелия состоится уже традиционный народный праздник «Nerokassali» («Короб талантов»).

В этом году праздник пройдет под слоганом «Sana suuh ei sula», что в переводе означает «в нашем слове правда».

В деревню Кинерма съедутся самодеятельные творческие коллективы, выступающие на карельском языке, его ливвиковском наречии. В этом году на праздник карельского слова слетятся около 10 коллективов, некоторые из них специально подготовили программу для кинермского «Короба талантов».

Заявились артисты из Крошнозера, Вешкелиц, Эссойлы, Коткозера, Петрозаводска. Среди них – народный кукольный театр «Ящерка», участники карельского хора «Oma pajo/Родная песня», певческая группа «Bes`odaine/Бесёда» из Видан. Планирует приехать на праздник Ондрей, уже несколько известный в качестве молодого исполнителя рэпа на карельском языке. Сценку покажут участники из финляндии.

Программа народного праздника «Nerokaššali» / «Короб талантов»

11:00-13:30 в рамках уличной программы в центре деревни состоятся приветственные песни от ведлозерских карелок, интерактивная программа со зрителем «Sammon tavondu» / «Кование Сампо». Будет показан отрывок из спектакля «Koirien Kalevala» («Калевала собак») в исполнении петрозаводского народного тетра кукол «Čiiliušku» («Ящерка»). Исполнят коллективный номер курсантов из Коткозера (Олонецкий район) / участники международных языковых курсов - Группа карельского народного хора «Oma pajo» / «Родная песня» из Петрозаводска. Песенные номера покажут сотрудники карелоязычной газеты «Oma mua»/ «Родная сторона», активисты Общественной организации «Karjalan Rahvahan Liitto» / «Союз карельского народа» из столицы Карелии, песенный коллектив «Bes`odaine» / «Бесёда» из поселка Виданы. Мария Петровна Лёвкина выступит с авторской песней. А ONDREI исполнит рэп на карельском. Также состоится танцевально-игровая программа c участниками «Oma pajo» и «Bes`odaine».

Перерыв

14:30- 17:30 театральная программа на сарае в доме Вокуловых

1. Коллектив из села Крошнозеро (Пряжинский район). Viizas saldattu / Хитрый солдат;

2. Инсценировка с участием активистов Общества карельского языка Тимой Мунне и Ристо Салмела / Финляндия. Pentti Saarikoski. Kuikan peldo. / Куйкино поле (перевод на карельский Сантту Карху);

3. Коллектив из села Эссойла (Пряжинский район). Opastai hierus/ Учитель в деревне. Автор Зинаида Дубинина;

4. Коллектив из села Вешкелица (Суоярвский район) Počči da sulhaine / Свинья и жених.

Нашли опечатку в тексте? Выделите её и нажмите ctrl+enter