Опубликованы переговоры пилотов Ан-148 перед крушением

Расшифровку переговоров пилотов разбившегося Ан-148 опубликовал петербургский телеканал «78». Позднее подлинность переговоров подтвердили источники РБК в Росавиации и Межгосударственном авиационном комитете.

Из расшифровки следует, что пилоты Ан-148 пытались вывести самолет из пике. Как сообщил РГ осведомленный источник в транспортной отрасли, пилоты набрали высоту больше необходимой, «задрали» нос самолета и ушли в штопор.

Расшифровка записи разговоров пилотов:

Командир воздушного судна: Вверх! В-о-от.

Второй пилот: Сейчас-сейчас.

КВС: А ты вни...

ВП: Вообще *** какая-то!

КВС: Не, ну я так понял, ты хотел это... А ты, наоборот, вниз.

ВП: Ладно-ладно, потом разговаривать будешь. Я имею в виду все остальное. Так, контролируем все!

КВС: Все, все хорошо.

ВП: Все, скорость нормализовалась.

АВТОИНФОРМАТОР: Скорость сравнить, скорость сравнить.

ВП: Оп-оп-оп … 390!

КВС: Куда вниз-то?! Куда ты вниз? Зачем вниз?! Куда?!

АВТОИНФОРМАТОР: Скорость сравнить, скорость сравнить.

ВП: Да потому что, что хорош ***, 200 скорость, ***!

КВС: Высота! Высота! Высота!

АВТОИНФОРМАТОР: Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!

КВС: Вверх!

АВТОИНФОРМАТОР: Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!

КВС: Всё, ***!

Напомним, трагедия произошла 11 февраля в Подмосковье. Самолет Ан-148 компании «Саратовские авиалинии», следовавший по маршруту Москва-Орск, разбился через несколько минут после вылета из аэропорта «Домодедово». На борту находился 71 человек, все погибли.