Главной особенностью книги является то, что она издана на двух языках – русском и польском, и может быть доступна как российским, так и польским читателям.
Читатели смогут ознакомиться с историей появления первых поляков в республике, жизнью известных представителей польской диаспоры и отдельных польских семей в Карелии, а также с деятельностью польских национально-культурных организаций.
Издание книги «Поляки в Карелии» организовано Карельской региональной общественной организацией «Общество польской культуры «Ядвига» и региональной национально-культурной автономией поляков Республики Карелия при поддержке Государственного комитета Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями, а также Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге.