В Олонце завершился Фестиваль карельской литературы им. Брендоева

В Олонце состоялся заключительный этап IX Республиканского Фестиваля карельской литературы имени Владимира Брендоева «Täs synnynrannan minun algu» («Здесь Родины моей начало»). Это мероприятие по праву можно назвать визитной карточкой района.

В мероприятии приняли участие карельские писатели и поэты, учителя карельского языка, специалисты сферы культуры, руководители и члены национальных общественных объединений: «Союз карельского народа», «Олонецкие карелы», «Эссойльские карелы», средства массовой информации, представители органов государственной власти и местного самоуправления, а также друзья из Финляндии.

В рамках мероприятия состоялось возложение цветов к месту памяти поэта - мемориальной доске карельскому поэту, члену Союза писателей, олончанину В.Е. Брендоеву, установленной на доме, где он жил. С приветственным словом к участникам фестиваля обратилась Глава Олонецкого национального района Александра Спиридонова.

Участники фестиваля посетили могилу поэта.

Карельские писатели и поэты - Зинаида Дубинина, Петр Семенов, Иван Савин, Александр Кряккиев, Любовь Туттуева, Тамара Щербакова встретились с обучающимися школ и профессионального училища №2 г.Олонца и с.Мегреги. С молодыми людьми состоялся разговор о значении национальной литературы.

Традиционным для фестиваля стало чествование лауреатов литературной премии имени Владимира Брендоева. Лауреатом 2009 года стала - Зинаида Дубинина. Остальные участники - Александр Кряккиев, Василилий Вейкки, Николай Зайцев, Зоя Карпенко и Екатерина Борисова были отмечены дипломами и ценными подарками.

Важнейшим событием фестиваля стал литературный вечер, посвященный 75-летию Зинаиды Дубининой, известного писателя, прекрасного переводчика духовной литературы, признанного общественного деятеля - участника всех крупных мероприятий финно-угорского литературного мира.

Большое влияние на творчество Зинаиды Дубининой оказала поэзия земляка - Владимира Брендоева. 90-е годы, столь трудные для литературы, оказались очень плодотворными для писателей, пишущих на карельском языке. После ухода Владимира Егоровича она подхватила эстафету. Поэтическое творчество Зинаиды Дубининой подкупает искренностью чувств, простотой естественно льющегося стиха. Основная тема ее стихов - родной край, родной язык. Зинаида Дубинина - автор трех поэтических сборников стихов на ливвиковском наречии карельского языка - «Silmükaivoine» - «Родничок», «Valgei koivikko» - «Белая березовая роща» и «Minun livvin linduzile» - «Моим ливвиковским птичкам». Ее вклад в сохранение и развитие карельского языка трудно переоценить. Ее поэтические произведения, статьи можно встретить на страницах местной и республиканской печати, с ней советуются жители села, педагоги школ. Искреннее стремление оставить карельский язык для будущих поколений - вот что является главным в жизни Зинаиды Дубининой.

Поздравить известного поэта, переводчика пришли друзья, коллеги, почитатели ее творчества.

Организаторами фестиваля традиционно выступили Администрация Олонецкого национального муниципального района, Олонецкая национальная библиотека, общественные организации при поддержке Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями.

Автор фото Олег Георгиевский