Posted 11 октября 2018,, 13:44

Published 11 октября 2018,, 13:44

Modified 30 октября 2022,, 19:12

Updated 30 октября 2022,, 19:12

Скончался народный писатель Карелии Армас Мишин

11 октября 2018, 13:44
9 октября в Турку в окружении близких людей скончался поэт, переводчик и литературовед Армас Мишин. Ему было 83 года.

О смерти писателя сообщает карельское отделение Союза писателей России.

Жизнь Армаса Мишина, уроженца Ингерманландии, была тесно связана с Карелией. Писатель родился в 1935 году в деревне Ленинградской области, а в 1949-м переехал в нашу республику. Здесь он окончил педагогический институт и сначала работал учителем средней школы. Какое-то время спустя защитил кандидатскую диссертацию и несколько лет трудился в Карельском научном центре АН СССР.

В 1964 году стал членом Союза писателей. В 1985 году Армаса Иосифовича избрали зампредседателем правления Союза писателей Карельской АССР, а в 1990 году - председателем организации. Он руководил ей на протяжении 15 лет.

Писатель перевел на русский язык множество произведений карельских и финских авторов. Совместно с Эйно Киуру он перевел несколько версий «Калевалы» и неоднократно публиковал переводы народного эпоса. Кроме того, совместно с Иваном Костиным Армас Мишин написал гимн Карелии.

Армас Мишин был удостоен ордена Дружбы, ряда почетных званий и государственной премии Карельской АССР.

"